great idea to start this thread those involved.
i have a few small question
does aktharu mean "more"
what does "inna kataka..." mean?
Depending on the context, 'aktharu' can mean more or most (e.g. most people like to go on holiday)
As for kataka, is that qaaf or kaaf? and is it the heavy 'taa'?