39 replies to this topic

[Abu Zakariyah]

Thought would make a thread where members could request how to say differnt things in arabic...and getting standard arabic responses

[alaqad]

æ Úáíßã ÇáÓáÇã
jazak Allahu kahyran
i wil do my best to help here inshallah

[Rabz Anjie]

Yay, I needed this!
How can I say these phrases in Arabic:

Where are you?
Why not?
Can you please do this for me?
Never mind.
Since when?
Why didn't you tell me?
I forgot.

Please and thanks, .

[alaqad]

[size=3]wa alekum salm

Where are you?

öAyena anta?

Why not?

Lma La?

Can you please do this for me?

tstate' amal thalika(th as in the) [using large font size is not allowed][size=3]le agle mn fadlek

Never mind.

La taqlaq

Since when?

mntho(th as in the) mta

Why didn't you tell me?

Lmathe (th as in the) [using large font size is not allowed][size=3]lm tkhbrne

I forgot.

[using large font size is not allowed][size=3]ana nseet

ÌÒÇßã Çááå ÎíÑÇ





[using large font size is not allowed]

[Rabz Anjie]

Shukran! But please, could you write this in Arabic script too? Thanks again.

[alaqad]

[size=3]Where are you?
öAyena anta? [size=4]Çíä ÇäÊ
[using large font size is not allowed]

Why not?
Lma La? [size=4]áã áÇ¿
[using large font size is not allowed]

Can you please do this for me?
tstate' amal thalika(th as in the) [using large font size is not allowed][size=3]le agle mn fadlek
[size=4]ÊÓÊØíÚ Úãá Ðáß áÃÌáí, ãä ÝÖáß
[using large font size is not allowed]

Never mind.
La taqlaq [size=4]áÇ ÊÞáÞ[using large font size is not allowed]

Since when?
mntho(th as in the) mta [size=4]ãäÐ ãÊì
[using large font size is not allowed]

Why didn't you tell me?
Lmathe (th as in the)[using large font size is not allowed][size=3]lm tkhbrne [size=4]áãÇÐÇ áã ÊÎÈÑäí[using large font size is not allowed]


I forgot
[using large font size is not allowed][size=3]ana nseet [size=4]ÇäÇ äÓíÊ[using large font size is not allowed]
[using large font size is not allowed]

ahlan wa sahlan

[Al Farooq]

Give me it
I gave it
I will go back insha'Allah
I had a good time
I am Looking for a Job

Jazak'Allahu Khyran in advance

[alaqad]

[size=4]

Give me it
A'teni hatheh! (th as in that) ÃÚØäí åÐå!

I gave it
Ana A'tyto hatheh (th as in that) ÇÚØíÊ åÐå

I will go back insha'Allah
Ana Sawfa arge' inshallah [using large font size is not allowed][size=4]ÇäÇ ÓæÝ ÇÑÌÚ Çä ÔÇÁ Çááå

I had a good time
öAna adrakto waqt gayd [using large font size is not allowed][size=4]ßÇä ÇÏÑßÊ æÞÊ ÌíÏ

I am Looking for a Job
Ana abhath (th as in thin) An A'mal [using large font size is not allowed][size=4]ÇäÇ ÇÈÍË Úä Úãá

æ Úáíßã ÇáÓáÇã



[using large font size is not allowed]

Edited by alaqad, 15 June 2008 - 10:43 AM.

[~mehnaz~]

Good thread bro. I've pinned it!

and brother alaqad!

[alaqad]

æ Úáíßã ÇáÓáÇã

and brother alaqad

wa ayakom akhti

any question??

[Rabz Anjie]

Shukran, brother alaqad,

[~mehnaz~]

و عليكم السلام
wa ayakom akhti

any question??

Sure why not lol:

1) How much is this?
2) Thats too much!
3) I'm a student

notice the theme

4) I'm from England

and in advance ahki!

[alaqad]

[size=3]

Sure why not lol:

1) How Much Is This? Kam howa thamanoh? (th as in bath) ßã åæ Ëãäå¿

2) Thats too much! hatha(th as in the) kather (th as in thin) gedan åÐÇ ßËíÑ ÌÏÇ

3) I'm a student (male) Ana telmeth(th as in the) ÇäÇ ÊáãíÐ
Ana telmethah (female) ÇäÇ ÊáãíÐå


notice the theme

4) I'm from England Ana min london ÇäÇ ãä áäÏä

and in advance ahki!

wa ayakom ahlan wa sahlan

[using large font size is not allowed]

[Abu Zakariyah]

akhi, How do you say "FREE" (is in no cost)

[alaqad]

akhi, How do you say "FREE" (is in no cost)

æ Úáíßã ÇáÓáÇã

[size=5]free[using large font size is not allowed]- [size=5]majanan[using large font size is not allowed] [size=5]ãÌÇäÇð[using large font size is not allowed]
in dialect language [size=3]abalaaash ÇÈáÇÔ [using large font size is not allowed]

[size=3]ahlan wa sahlan [using large font size is not allowed]

[*Dreamer*]

how do you respond when someone says barakallahu feekum?

[alaqad]

how do you respond when someone says barakallahu feekum?

i have to translate ur question to arabic
or answer ur question

can response by" [size=4]Wa ayakum و اياكم[using large font size is not allowed]

Edited by alaqad, 24 June 2008 - 06:08 PM.

[Abu Zakariyah]

How do you say "hurry" or "quickly"

[alaqad]

How do you say "hurry" or "quickly"

æ Úáíßã ÇáÓáÇã æ ÑÍãÉ Çááå

[size=4]besor'ah ..ÈÓÑÚå
[using large font size is not allowed]
if u want ask someone to hurry

[size=4]asre' ÃÓÑÚ
[using large font size is not allowed]
ahlan wa sahlan

[alaqad]

any q ??