Welcome to The Islamic Forum

We are pretty sure you will enjoy your stay wih us here

We welcome all people from around the world, regardless of their faith system.

Our discussions cover a wide range of topics.

So, what do you want to discuss today?

 

Jump to content

     

Photo

How To Say.... In Arabic

Started By Abu Zakariyah , Jun 12 2008 04:51 PM

  • Please log in to reply
39 replies to this topic

#21 Abu Zakariyah

Abu Zakariyah

    Slave of Allah

  • IF Guardians
  • 6,783 posts
  • Location:my desk
  • Interests:dreaming of jannah...
  • Religion: Islam

Posted 07 July 2008 - 09:35 PM

jazkallah khair for that.

i wanted to ask what does "taf-fadal" mean?

#22 alaqad

alaqad

    Senior Member

  • Senior Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,500 posts
  • Gender:Male
  • Location:Palestine
  • Religion: Islam

Posted 08 July 2008 - 04:06 AM

jazkallah khair for that.

i wanted to ask what does "taf-fadal" mean?



wa ayakom akhi

[size=3]taf-fadal is different in standard Arabic,
that means "please" in the sense of "here you go." It's like "please go ahead" "please accept this" etc. It's not used to make a request polite
[using large font size is not allowed]
[size=3]Please, site down, tafadal agles ÊÝÖá, ÇÌáÓ

Enter brother tafadal akhi [using large font size is not allowed][size=3]ÊÝÖá ÃÎí[using large font size is not allowed]


ahlan wa sahlan :sl:

#23 Allahs Religion is serious

Allahs Religion is serious

    Full Member

  • Banned
  • PipPipPip
  • 242 posts
  • Location:Bosnia
  • Interests:<br />Imam Al-Shafi'e used to say: &quot;The more I learnt the more I realize how ignorant I am&quot;.<br /><br /><br />Islam and the magnificent Quran<br />http://www.spubs.com/sps/<br />http://www.halaltube.com/day-of-judgment<br /><br />http://www.4islam.com/handsknees.shtml<br /><br />http://www.gawaher.com/index.php?showforum=577<br /><br />
  • Religion: Islam

Posted 28 July 2008 - 10:27 PM

æ Úáíßã ÇáÓáÇã

[size=5]free[using large font size is not allowed]- [size=5]majanan[using large font size is not allowed] [size=5]ãÌÇäÇð[using large font size is not allowed]
in dialect language [size=3]abalaaash ÇÈáÇÔ :sl: [using large font size is not allowed]

[size=3]ahlan wa sahlan :sl: [using large font size is not allowed]

ok what does estakfirulah mean i dont think i spelled it right

#24 alaqad

alaqad

    Senior Member

  • Senior Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,500 posts
  • Gender:Male
  • Location:Palestine
  • Religion: Islam

Posted 29 July 2008 - 02:55 AM

ok what does estakfirulah mean i dont think i spelled it right



salam
welcome siste to learn arabic section i pray Allah u find something benefit here inshallah

[size=5][size=4]ÃÓÊÛÝÑ Çááå
ASTAGFURALLAH-
[using large font size is not allowed][size=4]I ask forgiveness of Allah'
[using large font size is not allowed][size=3]kindly enter here [using large font size is not allowed](you are not allowed to post links yet)"you can't post links until you reach 50 posts_you are not allowed to post links yetgawaher(contact admin if its a beneficial link)/index.php?showtopic=293258.html&"][size=3]islamic phrases[using large font size is not allowed][/url]

[size=3]wasalam[using large font size is not allowed][using large font size is not allowed]

#25 MarineLiner

MarineLiner

    seeking of His bounty

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,297 posts
  • Gender:Male
  • Location:Jakarta, Indonesia
  • Interests:alQur-an suroh 17.al Isro' ayat 66: "Your Lord is He that maketh the Ship go smoothly for you through the sea, in order that ye may seek of His bounty. For He is unto you Most Merciful."
    Providing alternative transportation for Hajj & 'Umroh by passenger vessels to Jiddah as a way out from the need of queuing upto 28 days (500 flights) as jama'ah from Indonesia reach 210,000 pilgrims/year. On July 2012 there are more than 1.5 million people registered in the waiting list.
  • Religion: Islam

Posted 30 April 2009 - 08:18 AM

asSalaamu'alaykum. I need help how to say: camel. In suroh alGhosyiyah=88:17 .... ilal ibili kayfa ...



But in Makkah i ask where can i eat ibili meat, no one understand ibili. they say it as gamal(?).

#26 alaqad

alaqad

    Senior Member

  • Senior Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,500 posts
  • Gender:Male
  • Location:Palestine
  • Religion: Islam

Posted 30 April 2009 - 11:57 AM

Wa alekum asalma


as i know
Al 'ibil is general word for camel include" male camel, female camel, young camel , old camel,"

and Gamal in arabic specific word refer to Camel Male only

check [size=4](you are not allowed to post links yet)"you can't post links until you reach 50 posts_you are not allowed to post links yetgawaher(contact admin if its a beneficial link)/index.php?showtopic=42453.html&"]here[/url][using large font size is not allowed] in this page how to say Al ibili

#27 Laith

Laith

    Jr. Member

  • Members
  • PipPip
  • 43 posts
  • Religion: Islam

Posted 31 August 2009 - 04:45 AM

:sl:

I posted a topic when I shouldn't have

how would man say

"If one bows before God, he can stand against anything"

wasalaam

#28 Nur_Xahra

Nur_Xahra

    Jr. Member

  • Members
  • PipPip
  • 40 posts
  • Location:Malaysia
  • Interests:reading, cooking/baking &amp; travelling
  • Religion: Islam

Posted 25 September 2009 - 06:21 AM

:slm:

How to say nicely - Sabr (be patient), please line up. Don't cut the Queue?
Jazak Allah Khairan

#29 alaqad

alaqad

    Senior Member

  • Senior Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,500 posts
  • Gender:Male
  • Location:Palestine
  • Religion: Islam

Posted 25 September 2009 - 07:25 AM

wa alekum asalam

[size=4] (be patient)---kon sa boor ----ßä ÕÈæÑ[using large font size is not allowed]

#30 manu

manu

    Newbie

  • Newbies
  • Pip
  • 2 posts
  • Religion: Believer without religion

Posted 12 February 2011 - 04:14 AM

Hi... I am new here... wondering if you could help me with how to say/write these :sl:

Come home

Get back to work

come pick me up

come to bed


Thank you :sl:

#31 Saracen21stC

Saracen21stC

    Senior Member

  • IF Moderators
  • 2,896 posts
  • Gender:Male
  • Location:Gawaher
  • Interests:Studying Islam (and other religions), Learning different languages and cultures, reading (e)books (preferably religious and history books).
  • Religion: Islam

Posted 12 October 2011 - 06:41 PM

What type of Arabic is mostly spoken by the majority of the Arabs?

#32 Prosperity

Prosperity

    Community Leader

  • IF Guardians
  • 8,149 posts
  • Gender:Female
  • Religion: Islam

Posted 15 February 2012 - 08:34 AM

:sl:

What type of Arabic is mostly spoken by the majority of the Arabs?


There isn't one type spoken by the majority; it all depends on the region. It's like how the British speak British English and Americans speak American English and Australians speak Australian English. Different dialects and accents.

#33 Saracen21stC

Saracen21stC

    Senior Member

  • IF Moderators
  • 2,896 posts
  • Gender:Male
  • Location:Gawaher
  • Interests:Studying Islam (and other religions), Learning different languages and cultures, reading (e)books (preferably religious and history books).
  • Religion: Islam

Posted 23 February 2012 - 01:57 PM

you%20can



There isn't one type spoken by the majority; it all depends on the region. It's like how the British speak British English and Americans speak American English and Australians speak Australian English. Different dialects and accents.


I wanted to say 'which dialect is most widely understood by the Arabs?'

Edited by Saracen of 21st Century, 23 February 2012 - 02:06 PM.

#34 Saracen21stC

Saracen21stC

    Senior Member

  • IF Moderators
  • 2,896 posts
  • Gender:Male
  • Location:Gawaher
  • Interests:Studying Islam (and other religions), Learning different languages and cultures, reading (e)books (preferably religious and history books).
  • Religion: Islam

Posted 23 February 2012 - 02:05 PM

Another question,

Which one is closest to Classical Arabic of Qur'an?

Edited by Saracen of 21st Century, 23 February 2012 - 02:08 PM.

#35 ala'adin

ala'adin

    Full Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 672 posts

Posted 23 February 2012 - 02:37 PM

Asalaamu Alaykum

Because of how big the egyption movie and tv industry is, egyption is prob the most widely understood.

Closest to the Fus-haa i think the Yemini dialect.

#36 Prosperity

Prosperity

    Community Leader

  • IF Guardians
  • 8,149 posts
  • Gender:Female
  • Religion: Islam

Posted 11 March 2012 - 03:45 PM

:sl:

Closest to the Fus-haa i think the Yemini dialect.


I've often heard that being said, here on IF specifically. Is it true? I'm not as familiar with the Yemeni dialect as others (even though it's closer to home, KSA), but the times I have heard it spoken, I honestly couldn't understand it clearly. I wouldn't have thought of it as being the closest to fus-ha. How is it so? Do you mean pronunciation-wise, or in other aspects?

#37 dot

dot

    e-SL@vE

  • Administration
  • 16,024 posts
  • Gender:Male
  • Location:Egypt
  • Religion: Islam

Posted 11 March 2012 - 05:58 PM

Hi... I am new here... wondering if you could help me with how to say/write these


Addressing a male person:
  • Come home: ta'ala el bait - تعالى البيت
  • Get back to work: erga'a el shoghl - إرجع الشغل
  • come pick me up: ta'ala khodni - تعالى خدنى
  • come to bed: ta'ala naam - تعالى نام
Addressing a female person:
  • Come home: ta'ali el bait - تعالى البيت
  • Get back to work: erga'ee el shoghl - إرجع الشغل
  • come pick me up: ta'ali khodini - تعالى خدنى
  • come to bed: ta'ali naami - تعالى نام

#38 Saracen21stC

Saracen21stC

    Senior Member

  • IF Moderators
  • 2,896 posts
  • Gender:Male
  • Location:Gawaher
  • Interests:Studying Islam (and other religions), Learning different languages and cultures, reading (e)books (preferably religious and history books).
  • Religion: Islam

Posted 12 March 2012 - 10:55 AM

Asalaamu Alaykum

Because of how big the egyption movie and tv industry is, egyption is prob the most widely understood.

Closest to the Fus-haa i think the Yemini dialect.


:sl:



I've often heard that being said, here on IF specifically. Is it true? I'm not as familiar with the Yemeni dialect as others (even though it's closer to home, KSA), but the times I have heard it spoken, I honestly couldn't understand it clearly. I wouldn't have thought of it as being the closest to fus-ha. How is it so? Do you mean pronunciation-wise, or in other aspects?



As far as I know, Syrian colloquial Arabic is closest to Classical Arabic.

http://www.arabic-in.../Eng/index.html

But Yemeni also looks like a very good shout.

Edited by Saracen21stC, 12 March 2012 - 11:29 AM.

#39 ala'adin

ala'adin

    Full Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 672 posts

Posted 13 March 2012 - 11:41 AM

:sl:



I've often heard that being said, here on IF specifically. Is it true? I'm not as familiar with the Yemeni dialect as others (even though it's closer to home, KSA), but the times I have heard it spoken, I honestly couldn't understand it clearly. I wouldn't have thought of it as being the closest to fus-ha. How is it so? Do you mean pronunciation-wise, or in other aspects?


:sl:

I say it based on my understanding of Fus-haa and how people repsond when I speak fus-haa to them. It may differ for different people on what they have been exposed to. But I know how we can solve it! We all go back to Fus-Ha! :happy:

#40 ala'adin

ala'adin

    Full Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 672 posts

Posted 13 March 2012 - 11:47 AM

Dot, would you not rather use السرير for bed instead?
Back to Learn Arabic


Featured Links: Muslim Business Directory | Contact us | عروض كارفور مصر | عروض سبينس | دروس تعليمية ونماذج امتحانات وكتب دراسية
  1. Islamic Forum
  2. → IF Library - General Section
  3. → Learn Arabic
  4. Forum Rules